Video dài chưa đầy 20 giây, do tài khoản truyền thông trực thuộc Đài truyền hình trung ương Trung Quốc (CCTV) đăng tải, đã thổi bùng làn sóng tranh cãi dữ dội trên mạng xã hội hai nước. Hình ảnh được cho là quan chức ngoại giao Nhật Bản cúi đầu trước người đồng cấp Trung Quốc lập tức trở thành tâm điểm, gợi lại những nhạy cảm lịch sử, cạnh tranh địa chính trị và sự đối đầu ngày càng gay gắt giữa Bắc Kinh – Tokyo.
Video 20 giây và diễn giải trái ngược
Theo trang tin Chosun Biz, đoạn video được đăng ngày 18-11 bởi tài khoản “Weiyuantantian”, kênh chuyên đưa tin ngoại giao thuộc CCTV. Video ghi lại khoảnh khắc ông Masaaki Kanai, lãnh đạo Vụ châu Á – châu Đại Dương, rời trụ sở Bộ Ngoại giao Trung Quốc sau cuộc hội đàm với ông Lưu Kim Tùng (Liu Jinsong), Vụ trưởng Vụ Các vấn đề châu Á của Trung Quốc.
Trong video, ông Lưu xuất hiện với trang phục Trung Sơn – vốn mang tính biểu tượng về chính trị và lịch sử Trung Quốc – kèm phù hiệu trước ngực. Hình ảnh hai tay đút túi và thái độ điềm nhiên của ông Lưu tạo cảm giác tự tin, thậm chí có phần trịch thượng. Ông thỉnh thoảng chạm nhẹ vào ngực ông Kanai trong lúc trò chuyện.
Ở phía đối diện, ông Kanai tay cầm túi, hơi cúi đầu, lắng nghe chăm chú với vẻ mặt nghiêm túc. Chính khoảnh khắc này trở thành điểm kích hoạt tranh cãi: phía Trung Quốc mô tả rằng quan chức Tokyo đang “cúi đầu lắng nghe chỉ dẫn” từ Bắc Kinh.
Xem thêm vụ việc hot Căng thẳng Trung – Nhật leo thang: Trung Quốc dàn trận, điều tàu chiến áp sát “điểm nóng”
Cách diễn giải đó khiến cộng đồng mạng Trung Quốc hả hê. Nhiều bình luận gọi đây là “bức hình đẹp nhất năm 2025”, ví ông Lưu như “thầy giáo mắng học trò”, hàm ý Tokyo đang ở thế dưới.
Phản ứng dữ dội từ Nhật Bản: “Video bị dàn dựng, chọn góc quay có chủ đích”
Trái ngược, truyền thông Tokyo phản ứng mạnh mẽ. Báo Asahi Shimbun và hãng tin Jiji Press đều cho rằng đoạn video không phản ánh đúng bản chất sự việc, thậm chí “cố tình được dàn dựng để tạo ấn tượng Nhật Bản ở thế yếu”.
Theo Jiji Press, ông Kanai chỉ đang nghiêng đầu để nghe phiên dịch – điều thường thấy trong các cuộc hội đàm song ngữ. Tuy nhiên, góc quay của CCTV được lựa chọn sao cho ông Kanai trông giống như đang cúi đầu trước phía Trung Quốc. Việc công bố cảnh hậu hội đàm – vốn hiếm khi được truyền thông Trung Quốc đăng tải – cũng bị phía Nhật xem là động thái bất thường, mang tính tuyên truyền.
Báo Asahi Shimbun nhấn mạnh: việc truyền thông Trung Quốc ghi hình và công bố hình ảnh hai quan chức rời cuộc gặp mà không thông báo trước cho phía Nhật là một hành động không phù hợp với thông lệ ngoại giao.
Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Minoru Kihara cũng xác nhận điều này, đồng thời tuyên bố “không hề được báo trước” về việc ghi hình. Ông cho rằng “diễn giải hình ảnh theo hướng bất lợi cho Nhật Bản” có thể gây tổn hại tới quan hệ song phương vốn đang căng thẳng.
Bối cảnh căng thẳng: Phát biểu của Thủ tướng Takaichi và vấn đề Đài Loan
Chuyến công tác của ông Kanai diễn ra trong bối cảnh Tokyo tìm cách xoa dịu những phản ứng dữ dội từ phía Trung Quốc sau phát biểu gây tranh cãi của Thủ tướng Takaichi Sanae. Bà Takaichi từng đề cập đến khả năng Nhật Bản “đáp trả quân sự” nếu Trung Quốc tấn công Đài Loan và điều đó đe dọa đến sự tồn vong của Nhật Bản.
Phát biểu này khiến Bắc Kinh phản ứng mạnh, cáo buộc Nhật Bản “can thiệp thô bạo” vào vấn đề nội bộ và đe dọa ổn định khu vực. Trong bối cảnh đó, việc truyền thông Trung Quốc thúc đẩy một hình ảnh mang tính biểu tượng — quan chức Nhật “cúi đầu” — được xem như nỗ lực củng cố thông điệp rằng Tokyo đang phải xuống nước.
Chiến tuyến truyền thông và cuộc chiến hình ảnh
Sự cố video lần này không chỉ là chuyện hình ảnh, mà phản ánh sâu sắc cuộc chiến truyền thông và tâm lý chiến giữa hai nước.
-
Đối với Trung Quốc, việc lan truyền hình ảnh này giúp củng cố thông điệp về vị thế “siêu cường đang lên”, đặc biệt trong bối cảnh Bắc Kinh muốn chứng minh rằng Nhật Bản phải “giải thích” sau bình luận của Thủ tướng Takaichi.
-
Đối với Nhật Bản, việc bị mô tả là ở thế yếu trước Trung Quốc – quốc gia mà họ cạnh tranh trong nhiều lĩnh vực từ an ninh đến công nghệ – là điều khó chấp nhận. Tokyo lo ngại hình ảnh này sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực tới dư luận trong nước và làm suy yếu thông điệp cứng rắn mà họ đang xây dựng với Bắc Kinh.
Cả hai quốc gia đều là những cường quốc khu vực, có lịch sử đối đầu phức tạp và quan hệ ngoại giao luôn chứa nhiều tầng nấc nhạy cảm. Trong bối cảnh ấy, một video 20 giây nghiêng đầu cũng đủ để khơi lại những cảm xúc lịch sử và cạnh tranh chiến lược kéo dài hàng thập kỷ.
Xem thêm các tin tức hữu ích tại Fanpage Tin nóng hổi và hóng biến nhanh tại Tin trong ngõ
Căng thẳng tiếp tục lan sang Liên Hợp Quốc
Đáng chú ý, cùng ngày video lan truyền, Bắc Kinh và Tokyo tiếp tục đối đầu tại Liên Hợp Quốc.
Theo Tân Hoa xã, một phái viên Trung Quốc chỉ trích mạnh mẽ phát biểu của Thủ tướng Takaichi, khẳng định Tokyo “không đủ tư cách để tìm kiếm ghế thường trực Hội đồng Bảo an”. Đây là lần hiếm hoi Bắc Kinh lặp lại lập luận này một cách công khai và trực diện.
Phía Nhật lập tức đáp trả. Đại diện Tokyo bác bỏ các cáo buộc của ông Phó Thông – Đại sứ Trung Quốc tại LHQ – và nhấn mạnh “đóng góp tích cực cho hòa bình và thịnh vượng toàn cầu”.
Cuộc khẩu chiến ngoại giao này cho thấy tranh cãi về đoạn video không hề đơn lẻ, mà chỉ là một lát cắt trong bức tranh căng thẳng rộng lớn hơn.
Xem thêm sự kiện hot Đắk Lắk: 100 can Axit Sunfuric bị cuốn trôi, cảnh báo nguy hiểm!
Vụ việc phản ánh mức độ nhạy cảm trong quan hệ Trung – Nhật, nơi từng cử chỉ nhỏ, từng góc quay, từng hành vi ngoại giao đều có thể bị diễn giải theo hướng đối lập, tùy thuộc mục tiêu chính trị của truyền thông mỗi nước.
Trong kỷ nguyên truyền thông số, ngoại giao không chỉ diễn ra trên bàn đối thoại, mà còn ở những đoạn video ngắn, hình ảnh cắt ghép, hoặc những phiên bản “điều hướng dư luận” được phát tán trên mạng xã hội.
Đoạn video 20 giây ấy không chỉ khiến mạng xã hội dậy sóng, mà còn cho thấy rõ thực tế: cuộc cạnh tranh ảnh hưởng giữa hai cường quốc châu Á đang trở nên gay gắt và tinh vi hơn bao giờ hết.
